Salentino       Italiano
         
ei !
(
A.Coppola)
      ei!

sienti lu tamburrieddhu miu
ca te sta chiama, e te sta dice
trasi 'intra a stu mundu 'ddu ogne
notte pare notte ma iessi e truei lu giurnu
te dicu ei! ma te 'nde ccuergi ca sta bbueli
subbra a st'oceanu 'uardalu de luntanu
e bbidi ca te sta parlu sinceru, chiaru
ca è pe' lu core e no pe' la capu ca te
portu luntanu
 
sta musica ipnotizza e bbe
pe' quistu ca nun parli
se quiddha te pizzica
prova cu balli ca nu te sbagli
te dicu:ei ! ma te 'nde ccuergi ca sta balli
e nu bbuei 'te fermi
'na fiata ca trasi nu c'è stasi
ma tie te preci ,e taci
percè è pe' lu core e no pe' la capu
ca te portu luntanu

se è pe' lu sule ca te sta squagghi
tie lassate squagghiare
e se è sta 'uce ca te brucia
tie lassame cantare
ei! ca è 'ddrha armatura medievale
ca teni subbra ca ogne raggiu
de luce ca a tie te 'rria a mie me turba
ma nun disturba percè è pe' lu core
e no pe' la capu ca te portu luntanu.

 

 

 

senti il mio tamburello
che ti chiama e ti dice:
entra in questo mondo dove ogni notte
sembra notte ma esci e trovi il giorno
ei! ma ti accorgi che stai volando
su quest' oceano, guardalo da lontano
e vedi che ti parlo sinceramente, chiaramente
perchè è per il cuore e non per la testa
che ti porto lontano

questa musica t'ipnotizza
ed è per questo che non parli
se quella ti pizzica prova a ballare
che non sbagli 
ti dico : ei ! ma ti accorgi che
stai ballando e non vuoi fermarti
una volta che entri non c'è stasi
e tu sei felice e taci perchè è per il cuore
e non per la testa che tu vuoi venire lontano

se è il sole che ti scioglie
lascia che ti sciolga
e se è questa voce che ti brucia
tu lasciami cantare
ei,che è per quell'armatura medievale
che indossi,che ogni raggio di luce
che arriva mi turba
perchè è per il cuore e non per la testa
che ti porto lontano